Aktualisiert · Zammad 7.1.1 · Juli 2026

Volltextsuche

Was möchten Sie nachschlagen?

Durchsucht Titel und Inhalte aller 22 Kapitel.

Die Suche schaut auch in den Kapiteltext.

Zum Beispiel nach Ticketnummer, Makro, Warten oder macOS.

auswählenEnter öffnenEsc schließen
Kapitel 04Die Benutzeroberfläche
EinstiegKapitel 4 von 22

Die Benutzeroberfläche

Navigation, Tabs, Ticketverlauf, Seitenleiste und Aktualisieren-Schaltfläche sicher zuordnen und bedienen.

Lesefortschritt
In diesem Kapitel9 Abschnitte
Fiktive Zammad-nahe Ticketansicht einer Heizungsstörung mit Verlauf, Antworteditor und Ticketattributen
Fiktive UI-BeispieldarstellungEin typischer Servicevorgang: externe Nachricht, interne Notiz, Antwortentwurf und Zuständigkeit bleiben an einem Ticket zusammen.Eigenständig für dieses Handbuch erstellt; Oberfläche und Funktionen können je nach Version, Rechten und Konfiguration abweichen.

Die Zammad-Oberfläche teilt den Arbeitsbereich in feste Navigation, den aktuellen Inhalt und kontextabhängige Seitenleisten. Wer diese Aufteilung kennt, findet sich auch in umfangreichen Tickets schnell zurecht.

Für wen: Alle Agentinnen und Agenten, besonders beim Einstieg
Voraussetzung: Anmeldung an der Desktop-Weboberfläche
Abhängig von der Konfiguration: Navigationseinträge, Ticketfelder, Zusatzmodule und Farben können je nach Rolle und Instanz abweichen.

Orientierung auf dem Desktop

BereichPositionZweck
Hauptnavigationdauerhaft linksDashboard, Übersichten, Suche, Benachrichtigungen und weitere freigeschaltete Module
Tab-Leisteoberhalb des ArbeitsbereichsMehrere geöffnete Tickets und Ansichten wechseln
Ticket-ChronikmittigNachrichten, Notizen, Anhänge und zeitlicher Verlauf
Artikel-Editorim Ticket-ArbeitsbereichAntworten, E-Mails, Anrufe und interne Notizen verfassen
Ticket-SeitenleisterechtsGruppe, Besitzer, Status, Priorität, Tags und weitere Attribute
Aktualisierenunten rechts im TicketÄnderungen und neue Artikel verbindlich übernehmen
Avatar/Benutzermenüunten in der NavigationProfil, Einstellungen und Abmeldung

Zammad verwendet standardmäßig eine dunkle linke Navigationsleiste. Für den restlichen Arbeitsbereich können Sie im Profil eine helle, dunkle oder an das Betriebssystem gekoppelte Darstellung wählen.

Hauptnavigation nutzen

Häufige Ziele lassen sich anklicken oder per Tastatur öffnen:

  • H: Dashboard
  • O: Übersichten
  • S: Suche
  • A: Benachrichtigungen
  • N: neues Ticket
  • U: Benutzermenü
  • ?: Tastenkürzelhilfe

Einzelbuchstaben funktionieren nur, wenn der Fokus nicht gerade in einem Eingabefeld liegt. Das vollständige Verzeichnis finden Sie unter Tastenkürzel.

Mit Ticket-Tabs arbeiten

Geöffnete Tickets erscheinen in der Tab-Leiste. Entwürfe werden beim Wechsel zwischen Tabs serverseitig zwischengespeichert. Dennoch müssen Ticketänderungen in der Regel mit Aktualisieren bestätigt werden.

AktionVorgehen
Zum nächsten TabUmschalt +
Zum vorherigen TabUmschalt +
Aktuellen Tab schließenUmschalt + W
Ticketnummer kopieren.
Ticketnummer und Titel kopieren..
Ticketnummer, Titel und Adresse kopieren...

Achtung: Ein geschlossener Tab schließt nicht automatisch das Ticket und ändert auch dessen Status nicht. Umgekehrt kann ein Ticket fachlich geschlossen sein und weiterhin als Tab geöffnet bleiben.

Ticket-Chronik lesen

Die Chronik zeigt Artikel in zeitlicher Reihenfolge. Artikel können unter anderem E-Mails, Anrufnotizen oder interne Notizen sein. Achten Sie auf:

  • Absender, Empfänger und Zeitpunkt,
  • Artikeltyp und Kanal,
  • Kennzeichnung als intern oder öffentlich,
  • Anhänge und eingebettete Bilder,
  • zitierte ältere Inhalte,
  • Systemereignisse und Änderungen.

Mit und wechseln Sie zwischen Artikeln. Bei langen Vorgängen sollte vor einer Antwort nicht nur der letzte, sondern der gesamte relevante Verlauf gelesen werden.

Rechte Seitenleiste verstehen

Die Seitenleiste bündelt die bearbeitbaren Eigenschaften eines Tickets. Typisch sind Gruppe, Besitzer, Status, Wartezeitpunkt, Priorität, Tags und verknüpfte Tickets. Je nach Einrichtung kommen Objekt-, Vertrags- oder Leistungsfelder hinzu.

Ein Beispiel aus dem technischen Service:

FeldBeispielBedeutung
GruppeAufzugtechnikzuständiger Arbeitsbereich
BesitzerE. Novakaktuell verantwortliche Person
Statuswarten auf ErinnerungWiedervorlage zu einem festgelegten Zeitpunkt
Priorität3 hochsichtbare Dringlichkeit
Tagsaufzug, pruefungergänzende Einordnung
StandortVerwaltungsbau Nordlokales benutzerdefiniertes Feld

Änderungen an Gruppe oder Besitzer können die Sichtbarkeit und Verantwortung sofort wesentlich verändern. Prüfen Sie vor dem Aktualisieren immer Zielgruppe und Zuständigkeit.

Gleichzeitige Bearbeitung erkennen

Avatare anderer Agenten zeigen an, ob ein Ticket gerade betrachtet oder bearbeitet wird. Ein normaler Avatar steht für das betrachtete Ticket, ein abgeblendeter Avatar für einen inaktiven geöffneten Tab und ein Stiftsymbol für aktive Bearbeitung.

Wichtig: Wenn jemand gerade schreibt, stimmen Sie sich ab oder warten Sie. Gleichzeitige Änderungen können sich inhaltlich widersprechen, auch wenn Zammad den Bearbeitungszustand sichtbar macht.

Darstellungs- und Bedienhilfen

  • Wechseln Sie mit D zwischen heller und dunkler Darstellung.
  • Nutzen Sie die Zoomfunktion des Browsers nur maßvoll; kontrollieren Sie danach, ob Seitenleisten und Dialoge vollständig sichtbar bleiben.
  • Öffnen Sie mit ? die aktuelle Kürzelhilfe.
  • Sortieren Sie Ihre Übersichten im Profil nach persönlicher Arbeitsrelevanz.
  • Verwenden Sie auf Smartphones die eigenständige mobile Ansicht statt einer verkleinerten Desktop-Arbeitsweise.

Wenn ein Element fehlt

Prüfen Sie in dieser Reihenfolge:

  1. Ist das richtige Ticket beziehungsweise der richtige Tab aktiv?
  2. Ist eine Seitenleiste eingeklappt oder der Browser zu schmal?
  3. Besitzt Ihr Konto Rechte für Gruppe und Funktion?
  4. Ist das Modul in Ihrer Instanz aktiviert?
  5. Verwendet Ihre Instanz andere Felder oder eine andere Zammad-Version?

Weiterführende Originalquellen

Unabhängig recherchiert, eigenständig erklärt und transparent belegt.

Produkt, Originaldokumentation, Lizenz und Beispieldarstellungen bleiben klar getrennt.

Dieses unabhängige Anwenderhandbuch wurde von einfach.digital eigenständig auf Grundlage öffentlich zugänglicher Produktinformationen und der offiziellen Zammad User Documentation erstellt (Funktionsstand 7.1.1, geprüft im Juli 2026). Bei technischen Abweichungen sind die Originaldokumentation und die konkrete Systemkonfiguration maßgeblich. Texte, Beispieldaten und UI-Darstellungen dieses Handbuchs wurden neu erstellt.

Die Zammad-Software und das Repository der offiziellen Benutzerdokumentation stehen jeweils unter der GNU Affero General Public License v3.0; für die Dokumentation gilt deren separater Lizenzhinweis. Die Softwarelizenz lizenziert dieses eigenständige Handbuch nicht automatisch. Zammad und das Zammad-Logo sind Marken der Zammad Foundation. Dieses Handbuch ist weder offizielle Zammad-Dokumentation noch von Zammad Foundation oder Zammad GmbH herausgegeben, geprüft oder unterstützt.